Violenza sessuale su due minorenni, chiuse le indagini preliminari