Studente picchiato in classe da un compagno, il giudice: “Richiesta di conciliazione tra le parti”