Maltrattamenti sugli alunni, Riesame: “Insegnante incensurata, misura dimezzata”