San Donato di Lecce, Cassazione: nulla la clausola revisionale «macchinosa» negli appalti