Morte madonnaro, Procura generale: “Fu omicidio preterintenzionale”, presentato ricorso in Cassazione