Cane detenuto in condizioni fatiscenti e legato a una catena: scatta il sequestro, denunciato il proprietario