Strage del venerdì santo, il relitto della nave sarà monumento ad Otranto