Commedia all’italiana, dal trash al cult