L’Università a Codacci Pisanelli, il Teatro Apollo a Carmelo Bene: non si faccia confusione