Muore dopo l’aspirazione dei muchi, nove indagati