Strada dei lidi a Gallipoli, l’opposizione chiama in campo la Corte dei Conti