Guerra del Comune all’abusivismo, ruspa contro il ristorante Samarcanda di San Cataldo