Noemi Durini, nessuna complicità: archiviata posizione di padre e madre dell’assassino