Anniversari: La Traviata. 170 anni dalla prima rappresentazione

La prima rappresentazione de La Traviata si tenne al Teatro La Fenice di Venezia il 6 marzo 1853.

L’opera composta da Giuseppe verdi su libretto di Francesco Maria Piave e tratto da “la signora delle camelie” di Alexandre Dumas figlio.

Opera lirica in tre atti che ruota attorno alle vicende di Violetta Valèry giovane cortigiana parigina e del suo amore con Alfredo Germont. I due si conoscono durante una festa a Parigi.

Lui le confida di amarla e lei si invaghisce del ragazzo pur non avendo mai amato realmente qualcuno. Decide quindi di lasciare il barone Douphol, suo protettore e compagno, per trasferirsi con Alfredo in campagna.

Giorgio Germont, padre di Alfredo, intima alla ragazza di lasciare il figlio perché la loro disdicevole convivenza rischia di far saltare il matrimonio della sorella di Alfredo. Dopo molte insistenze, Violetta accetta di lasciare Alfredo e torna a Parigi dal barone Douphol.

Alfredo non si dà pace, la segue fino a Parigi presso una festa a casa di Flora Bervoix. Stizzito dal vedere Violetta al braccio del barone Douphol, le getta ai piedi una sacca di monete appena vinte al gioco; lei, già debilitata dalla tisi, sviene.

Nei giorni a seguire la salute di Violetta precipita; Giorgio Germont confida al figlio le sue insistenze per convincere Violetta a lasciarlo. Alla fine si ritrovano tutti insieme e i due giovani amanti si riappacificano. Poco dopo Violetta si accascia a terra priva di vita.

Insieme a “Il Trovatore” e a “Rigoletto”, La Traviata fa parte di quella che viene definita la “trilogia popolare” di Verdi.

La memoria comune vuole che la prima rappresentazione dell’opera suddetta sia stata un fiasco clamoroso, ma la verità storica è un’altra. Come dichiarato da Cristiano Chiarot sovrintendete dal Teatro La Fenice “La prima assoluta della Traviata alla Fenice fu un successo, è una battaglia che da tempo combatto per ristabilire una verità storica a fronte di un falso che continua ad essere perpetuato.”

A suffragio delle parole di Chiarot ci sono le nove repliche previste nel 1853 e che furono tutte messe in scena, se l’opera fosse stata un insuccesso sarebbe stata tolta dal cartellone e sostituita.

Traviata appartiene al sentire comune, tutti gli italiani conoscono e canticchiano la celebre aria “Libiamo, libiamo ne’ lieti calici, che la bellezza infiora…”, oppure “Sempre libera degg’io – Folleggiare di gioia in gioia, Vo’ che scorra il viver mio Pei sentieri del piacer”, ma anche “amami, Alfredo, Quant’io t’amo! Addio!”. Traviata è tradizione popolare, alta tradizione popolare.

Siamo il paese del melodramma e dovremmo riscoprire le nostre origini e studiarle, farle nostre ed amarle.

Verdi lo abbiamo nel sangue, esattamente come Dante, e dobbiamo ad entrambi il medesimo rispetto e la medesima ammirazione.

L’opera lirica non è noiosa, non è incomprensibile e non è soltanto per i ricchi. Sfatiamo questi miti comuni e torniamo da italiani a riappropriarci di ciò che è nostro, di ciò che il mondo ci invidia.

Si parla italiano nei teatri più importanti del mondo, da Parigi a Mosca, da Chicago a Tokyo,

passando per Sydney e Philadelphia. E qui, in Italia, non andiamo in teatro a vedere l’opera e non ci andiamo per ignoranza, oltre che per il fatto che spesso le stagioni teatrali sono piene di prosa e prosette tutte uguali e quelle sì che sono noiose.

Verdi, l’italiano, mette in musica il nostro sentire, la nostra passione, il nostro essere italiani fino in fondo; e in Traviata troviamo tutto questo.

Buon compleanno a La Traviata e grazie Verdi!

Alice Gigliotti