Aggredito nel centro storico, 13enne in ospedale