A Lecce Piazza “D’uomo” si scrive con l’apostrofo

“Mamma, ma piazza Duomo non si scrive senza apostrofo?” questo il dubbio che ha afflitto una ragazzina toscana, di terza elementare, in visita a Lecce con la sua famiglia. Nell’intento di visitare la suggestiva piazza della città barocca, i turisti toscani si sono rivolti all’info point del castello Carlo v di Lecce, dove hanno ricevuto una city map della città, contenente il grossolano errore che è stato tempestivamente segnalato; ed ecco l’immagine che hanno ritrovato all’interno della mappa: Piazza Duomo ben visibile si, ma con l’apostrofo.

La turista ha successivamente notato che, sulla piantina, compare il logo dell’assessorato alla Cultura del Comune e la riflessione che ha esternato, come logica conseguenza, è stata: “ Pare che gli amministratori di questa splendida città vogliano candidare Lecce a Capitale europea della cultura,ma non sarebbe opportuno, a questo punto, utilizzare parte dei fondi per colmare le evidenti lacune in lingua italiana?”

A poche ore dall’accaduto arriva pero’ una nota dell’azienda che intende scusarsi per l’evidente errore di battitura e promette maggiore attenzione in futuro: “Errori nella city map distribuita dall’Info Point turistico del Comune di Lecce Interviene il presidente della coop. Oasimed curatrice del progetto QR Code Totem Lecce Il presidente della coop. Oasimed, curatrice del progetto qr code totem Lecce, si scusa con i cittadini leccesi e i turisti per gli errori contenuti nella city map della Città di Lecce.

Anche se quanto segnalato è un evidente errore di battitura, la Oasimed ritiene comunque grave non aver verificato più accuratamente i testi del materiale di informazione turistica predisposti dal proprio staff.

La Oasimed ha già provveduto al ritiro delle city map consegnata al Comune di Lecce e provvederà a sue spese alla correzione e alla ristampa del materiale.”