Pensiline fantasma a Copertino, la denuncia dei consiglieri D’Adamo e Nolasco