Mare più bello d’Italia, Otranto e Melendugno nella “top ten” di Legambiente