In scooter contro un pullman, sbalzato dalla sella: 46enne in prognosi riservata