Nardò: incontro con Pistillo, tra teatro e letteratura