Acquedotto Pugliese, sospensione del servizio negli abitati di Racale e Neviano