L’Accademia del Rinascimento, accettare la propria mediterraneità