Si ribalta con l’auto, poi disintegra scooter: 50enne in ospedale con “codice rosso”