A Casina Vernazza è di scena il vernacolo con la Compagnia Teatrale “Li furgulari”

CAVALLINO (Lecce) – Out of Order in salsa salentina. Ecco Le bugie dell’onorevole, traduzione in vernacolo di Maria e Paolo Cirio dell’opera di Ray Cooney che la Compagnia Teatrale “Li furgulari” porterà in scena sabato 25 luglio a Casina Vernazza a Cavallino nell’ambito dell’«Estate Cavallinese 2015», la rassegna di appuntamenti siglata dall’Amministrazione Comunale di Cavallino.

In scena Paolo Cirio, Carlo Turco, Anna Maria Malecore, Veronica Patarnello, Giovanna Perrone, Serena Cretì, Riccardo Greco, Davide Peciccia, Salvatore Della Patria, Matteo De Gaetanis, Carola D’Agostinis. Collaborazione di Roberta Fasano, Loredana Vicentelli, Cristina Sava, Laura Calò e Tony Fasano, regia di Paolo Ciroio e Carlo Turco. Inizio ore 21, ingresso libero. Infotel 0832/617210 – 366/6385829.

La trama: Al centro della vicenda c’è infatti una finestra malfunzionante. Un ministro, anziché stare in parlamento a seguire un importante dibattito, è in una suite d’hotel, in procinto di consumare un adulterio (con la segretaria del capo dell’opposizione). Quando però i due aprono la tenda della grande finestra per ammirare il magnifico panorama sulla città scoprono un uomo: presumibilmente un ladro che, tentando di entrare nella camera, è stato colpito dalla finestra difettosa, rimanendo stecchito. Lo spettatore avvezzo ai meccanismi del vaudeville può immaginare che, malgrado le apparenze, l’uomo non sia morto, ma, per il momento, i protagonisti lo credono tale e il politico si dà da fare per nasconderne il corpo ed evitare di essere scoperto in una situazione imbarazzante. Immediatamente convoca il suo segretario e, in tal modo, dà l’avvio a una rapida escalation di bugie, equivoci e scambi di persona

Il gruppo: LI FURGULARI è formato da amici di Lecce, Surbo e Giorgilorio. Legalmente costituito nel 1997, ha sempre avuto un crescendo successo grazie alla genuina e spontanea rappresentazione dei vari personaggi interpretati. Alla passione per il teatro in vernacolo si è abbinata in questi ultimi anni la volontà di studio e di ricerca che ha portato a riproporre alcune opere già rappresentate (La Benettanima, La Uardia, Li uai te Don Sisì Cardamasi) in una nuova versione del tutto personalizzata e adattata ai vari componenti del gruppo. La ricerca ha portato a trovare nuovi testi inediti dai quali trarre spunto per commedie inedite, di grossa presa sul pubblico, e vincitrici di numerosi premi (con la commedia La Schedina). Ogni rappresentazione è il frutto di personali sacrifici economici e di lavoro di tutti i componenti del gruppo; basti pensare che da soli montiamo e rimontiamo scene, ci procuriamo le attrezzature, facciamo le locandine, ecc. Ogni anno partecipiamo alle maggiori rassegne teatrali provinciali: Cerrate (Lecce), “Estate Surbina”, “Estate Leccese”, “Rassegna Tequile”, “Rassegna Matino” ecc., riscuotendo ovunque un notevole successo.

Negli ultimi 2 Anni, dal 2013, abbiamo cercato di proporre nuovi testi e nuove commedie sempre con notevole successo. A Giugno 2013 “Servizio in camera” di Oreste de Santis. A Giugno 2015 “Le bugie dell’onorevole” La passione per il dialetto, per il gruppo, è considerata una chiave per aprire quelle barriere che esistono nelle normali e quotidiane relazioni umane. Il nostro modo di proporci al pubblico, così spontaneo e naturale, coinvolge gli spettatori facendoli sentire protagonisti in quei dialoghi che rappresentano momenti della loro realtà quotidiana. Il nostro sogno sarebbe quello di portare in scena, davanti a teatri pieni di nostri concittadini oggi sparsi per l’Europa e nel mondo, le nostre rappresentazioni, per partecipare con loro ad un’entusiasmante rinvigorita e orgogliosa salentinità. Fanno parte del gruppo: Paolo Cirio, Carlo Turco, Anna Maria Malecore, Giovanna Perrone, Riccardo Greco, Veronica Patarnello, Serena Cretì, Matteo de Gaetanis, Carola D’agostinis, Davide Peciccia, Salvatore della Patria,Tony Fasano, Roberta Fasano, Loredana Vicentelli,Cristina Sava, Laura Calò oltre ai mariti, mogli, fidanzati e fidanzate dei suddetti.